Version intégrale